Ancien château de Sart – Het oude kasteel van Sart 

Het oude kasteel van Sart 

 Deze woning uit de 18e eeuw, voorafgegaan door een kleine tuin, is in Lodewijk XIV-stijl. De fundamenten van de resten van een donjon werden in 1880 blootgelegd tijdens de verbouwing van de boerderij en de huidige toren. In 1880 werd deze prachtige woning aan de achterzijde uitgebreid met een aanbouw en een toren

L’ancien château de Sart 

Cette belle demeure remonte à la deuxième moitié du 18e siècle. A cette époque, on voyait au petit Sart, dans la propriété en face de la ferme et dénommée aujourd’hui « Li Tchestè », les restes d’un donjon dont les fondations ont été mises au jour en 1880 lors de la reconstruction de la ferme et de la tour actuelle. Cette magnifique demeure a été agrandie en 1880 vers l’arrière d’une annexe et d’une tour. Précédée d’un jardinet, la façade principale, en briques et calcaire et chaînée aux angles, est de style Louis XIV. Elle comprend un rez-de-chaussée surmonté d’un étage. Il y a sept travées, celle du milieu étant plus large que les autres, limitée par des chaînes sans harpe et surmontée d’un petit fronton avec un œil-de-bœuf. Les fenêtres sont encadrées de chambranles simples en pierre de taille, à linteau courbé. La travée centrale se distingue dans cet ensemble. La porte en plein centre s’ouvre entre deux pilastres d’impostes surmontées de deux écoinçons et d’une clé moulurée supportant une corniche assez importante. Ce château appartenait anciennement à Raes Blanche, Seigneur du château fort du Petit Sart. C’est pour cette raison que la ferme Detroz est encore désignée sous le nom de « Cinse Blanche ». La tour fut reconstruite avec les pierres de l’ancienne tour.

Inscrit au “Patrimoine architectural et monumental de Wallonie”.