{"id":956,"date":"2016-03-21T10:44:08","date_gmt":"2016-03-21T09:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/p5810.phpnet.org\/tourismejalhaysart.be\/?post_type=events&p=956"},"modified":"2025-09-13T14:59:04","modified_gmt":"2025-09-13T13:59:04","slug":"le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/","title":{"rendered":"P\u00e8lerinage \u00e0 la chapelle Fischbach"},"content":{"rendered":"

Balade p\u00e9destre, sur les traces de nos anciens, \u00e0 travers les Hautes Fagnes.<\/p>\n

An 1832 : Le cur\u00e9 de Sart est d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. Une \u00e9pid\u00e9mie de dysenterie, mortelle \u00e0 cette \u00e9poque, d\u00e9cime ses ouailles. Pour contrer la maladie, il s\u2019engage, si le fl\u00e9au dispara\u00eet, \u00e0 rassembler tout le village pour traverser le plateau des Hautes Fagnes en vue de rejoindre la chapelle Fischbach nouvellement \u00e9rig\u00e9e. Sa supplique sera entendue, le p\u00e8lerinage fagnard naissait.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e,\u00a0 les p\u00e8lerins de la fagne sont invit\u00e9s \u00e0 rev\u00eatir une tenue d’\u00e9poque (Vieux M\u00e9tiers)
\nTrois d\u00e9parts sont pr\u00e9vus \u00e0\u00a0 : 7h30 pr\u00e9cises \u00e0 Solwaster devant l\u2019\u00e9glise (9 kms), 7h30 \u00e0 Jalhay en face du ch\u00e2teau Sagehomme (9km) et\u00a0 8h30 \u00e0 Hockai devant l\u2019\u00e9glise (8kms).\u00a0 A 11 h, un office religieux est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 la chapelle.<\/p>\n

La distance \u00e0 parcourir pour rejoindre la chapelle (sans difficult\u00e9s) est de 9 km.<\/div>\n
Les p\u00e8lerins de la fagne sont invit\u00e9s \u00e0 rev\u00eatir une tenue d\u2019\u00e9poque (Vieux M\u00e9tiers)<\/div>\n
Le retour s’effectue soit \u00e0 pied comme l’aller ou par covoiturage selon votre choix.<\/div>\n
\n
Infos : – Le parcours n\u2019est pas accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Seul l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la chapelle Fischbach est possible.<\/div>\n
Veuillez-vous \u00e9quiper selon les conditions m\u00e9t\u00e9o et la nature du terrain.<\/div>\n<\/div>\n
Renseignements : Ren\u00e9 Pirnay 087 47.48.71 ou Jean-Bernard Fontaine 0477\/39 56 48 (pour Hockai)<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":26981,"parent":0,"template":"","calendars":[],"categorie-agenda":[1126,1134,1137],"venue":[],"organizer":[115],"class_list":["post-956","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-agenda-autres_evenements","categorie-agenda-balades","categorie-agenda-evenements","organizer-comite-culturel-sart-jalhay"],"acf":[],"yoast_head":"\nFischbach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fischbach\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fischbach Fischbach Fagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fischbach Fagne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Office du Tourisme de Jalhay Sart\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-13T13:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Image-fagne-1024x687.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/\",\"name\":\"Fischbach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Image-fagne.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-21T09:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-13T13:59:04+00:00\",\"description\":\"Fischbach\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Image-fagne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Image-fagne.jpg\",\"width\":2012,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/events\\\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/agenda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P\u00e8lerinage \u00e0 la chapelle Fischbach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/\",\"name\":\"Office du Tourisme de Jalhay Sart\",\"description\":\"aux sources de la nature\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tourismejalhaysart.be\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fischbach","description":"Fischbach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fischbach Fischbach Fagne","og_description":"Fischbach Fagne","og_url":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/","og_site_name":"Office du Tourisme de Jalhay Sart","article_modified_time":"2025-09-13T13:59:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":687,"url":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Image-fagne-1024x687.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/","url":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/","name":"Fischbach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Image-fagne.jpg","datePublished":"2016-03-21T09:44:08+00:00","dateModified":"2025-09-13T13:59:04+00:00","description":"Fischbach","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Image-fagne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Image-fagne.jpg","width":2012,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/events\/le-pelerinage-a-la-chapelle-fischbach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00e8lerinage \u00e0 la chapelle Fischbach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/","name":"Office du Tourisme de Jalhay Sart","description":"aux sources de la nature","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/events\/956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"calendars","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/calendars?post=956"},{"taxonomy":"categorie-agenda","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-agenda?post=956"},{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=956"},{"taxonomy":"organizer","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismejalhaysart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/organizer?post=956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}